TUAD Artist in Residence Program 2007 "棫壴暥曚"

摿暿島媊丂僗儔僀僪僔儑乕乽暥帤偺偼偠傑傝偺晽宨傪偝偑偟偰乿

島墘亄幨恀亖棫壴暥曚丂Fumio Tachibana乮傾乕僥傿僗僩乛傾乕僩僨傿儗僋僞乕乯
暦偒庤亖媨杮晲揟丂Takenori Miyamoto乮搶杒寍弍岺壢戝妛妛寍堳乯
擔帪亖2008擭1寧16擔乵悈乶17:30亅19:30
夛応亖搶杒寍弍岺壢戝妛偙偳傕寍弍嫵堢尋媶僙儞僞乕偙偳傕寑応

 

1.丂墦栰暔岅傪傔偖傞椃

棫壴 棫壴偱偡丅傛傠偟偔偍婅偄偟傑偡丅
慜夞偺儗僋僠儍乕亀暥帤偺偼側偟亁偱偼丄報嶞暔偲偐僌儔僼傿僢僋僨僓僀儞偺巇帠傪暲傋偰幚嵺偵尒偰傕傜偭偨偺偱偡偑丄崱夞偼丄尰嵼恑峴拞偺僾儘僕僃僋僩偲偟偰杔偑愑擟曇廤偲傾乕僩僨傿儗僋僔儑儞傪扴摉偟偰偄傞價僕儏傾儖帍亀媴懱亁乵仸1乶偺偍榖傪偟偨偄偲巚偄傑偡丅

Photo丗JEYONE

 
嶐擭偺11寧偵憂姧偝傟偨亀媴懱亁偺戞堦崋偱偼丄杔帺恎偺幨恀傪拞怱偵丄乽暥帤偺偼側偟乿偲偄偆摿廤傪慻傒傑偟偨丅
2崋栚偼丄搶杒寍弍岺壢戝妛偺傾乕僥傿僗僩丒僀儞丒儗僕僨儞僗傪偒偭偐偗偵偟偰丄崱傑偱墢偺側偐偭偨搶杒傪僥乕儅偵丄偄偔偮偐偺億僀儞僩傪嶣塭偟偰傑傢傝側偑傜丄亀媴懱亁偺曇廤僀儊乕僕傪屌傔偰偄偒傑偟偨丅偙偙敿擭偔傜偄偺摦偒偱偡丅
崱栭偼丄偦偺帪偺杔偑嶣塭偟偨幨恀傪奆偝傫偵偍尒偣偟傑偡丅
偙偺撪梕偑嬶懱揑偵亀媴懱亁偺巻柺偵傑偲傔傜傟偰偄偔偺偼2寧偺廔傢傝偱偡偐傜丄偪傚偭偲偦偺慜偵撪弿偱偍尒偣偡傞偲偄偆傢偗偱偡丅
傑偢丄嶐擭偺弔偵偙偙偵偄傞妛寍堳偺媨杮偝傫偺彽偒偱丄偼偠傔偰偙偺戝妛偵傗偭偰偒偰丄庡側懾嵼応強偵側偭偨戝憼懞乵仸2乶廃曈傪丄乽偙偙偱壗偑弌棃傞偺偐丠乿偲偄偆帇揰偱扵傞傛偆偵娤偰傑傢傝傑偟偨丅
偦偺屻丄娾庤導偺墦栰乵仸3乶偱柉懎妛幰偺愒嶁寷梇偝傫偲晳摜壠偺怷斏嵠偝傫偑丄亀墦栰暔岅亁乵仸4乶偵娭偡傞椃偵弌偐偗傞偲媨杮偝傫偐傜暦偄偰丄亀媴懱亁偺曇廤幰偱偁傞媣曐偝傫偲堦弿偵柍棟傗傝幵偵忔傝崬傫偱偔偭偮偄偰峴偭偨偺偱偡丅
墦栰偱奆偝傫偑壗傪偟偵峴偔偺偐丄偦偙偱壗偑婲偙傞偺偐丄壗傂偲偮偼偭偒傝暘傜側偄傑傑偱偟偨偑丄偲傝偁偊偢僇儊儔傪扴偄偱丅
桍揷殸抝乵仸5乶偺亀墦栰暔岅亁偵偮偄偰偼丄幚偼崱偱傕偦傫側偵傛偔抦傜側偄偺偱偡偑丄偲偵偐偔柉懎妛偲偐丄妛弍揑側帇揰偼敳偒偵偟偰丄恀偭敀側忬嫷偱僗僞僢僼偲堦弿偵偄傠偄傠側強偵幵偱偔偭偮偄偰峴偭偨丅
怷偺墱偵傒傫側偱擖偭偨偲巚偭偨傜丄怷斏嵠偝傫偑栘楈傗壨摱偵曄恎偟偰梮偭偰偄傞傒偨偄側忬嫷偑乧壗搙傕孞傝曉偝傟偰偄偭偨偺偱偡乮徫乯丅
杔偼偦偆偟偨晽宨偲偳傫側傆偆偵棫偪崌偊偽椙偄偺偐傪扵傝側偑傜丄怷偝傫偺晳摜傪嶣塭偟偰偄偭偨偺偱偡丅

仸1丂媴懱乮偒傘偆偨偄乯
榋梥幮偺償傿僕儏傾儖暥寍帍丅憂姧崋偺摿廤偼愑擟曇廤丒棫壴暥曚偵傛傞亀暥帤偺偼側偟亁丅僞僀億僌儔僼傿傗妶斉報嶞偵傛傞嶌昳偵掕昡偺偁傞棫壴暥曚偑丄偦傟傜偺嶌昳偵帄傞傑偱偵丄擔忢偺晽宨傪偳偆尒偰偄傞偐丠 暥帤傪姶偠側偑傜嶣塭偟偨幨恀偱峔惉偟偨丅擭4夞姧峴丅
崱夞偺搶杒庢嵽翉W 搶杒寳獙f嵹偝傟偨亀媴懱2亁乮掕壙 1,680墌乛A4敾曄乛180儁乕僕乯偺峸擖偵娭偟偰偼丄壓婰儕儞僋愭偵傾僋僙僗偟偰偔偩偝偄丅傑偨丄杮妛偺妛惗偺曽偼丄妛撪偺僔儑僢僾乽嵤夋摪乿偱傕峸擖壜擻偱偡丅
榋梥幮儂乕儉儁乕僕

仸2丂戝憼懞乮偍偍偔傜傓傜乯
嶳宍導偺杒晹丄嵟忋抧曽偺撿晹偵偁傞恖岥栺4,000恖偺懞丅弌塇嶰嶳傊偺嶲寃楬偱傕偁傝丄庰憿嬈傕塩傑傟偰偄傞丅撿晹偺旾愜壏愹偼丄搾帯応偲偟偰恖婥偑崅偔丄楈曯寧嶳偺搊嶳岥偵傕側偭偰偄傞偨傔丄尰嵼偵傕懕偔戝憼懞偺嵟戝偺娤岝嶻嬈偲側偭偰偄傞丅

仸3丂墦栰乮偲偍偺乯
娾庤導撪棨晹偵偁傞巗丅壨摱傗嵗晘摱巕偱桳柤側桍揷殸抝偺亀墦栰柉榖亁偱柉榖偺屆嫿偲偟偰慡崙揑偵抦傜傟偰偄傞丅

仸4丂亀墦栰暔岅亁乮偲偍偺傕偺偑偨傝乯
挊幰 桍揷殸抝丅1912擭偵敪昞偺愢榖廤丅娾庤導墦栰挰乮尰丄墦栰巗乯弌恎偺嵅乆栘婌慞偵傛偭偰岅傜傟偨抧尦偺柉榖傪丄桍揷偑曇嶽偟偨傕偺偱偁傞丅偦偺撪梕偼丄壨摱傗嵗晘摱側偳梔夦偵揨傢傞傕偺傗丄恄塀偟側偳夦択宯偺傕偺傪懡偔娷傓丅

仸5丂桍揷殸抝乮傗側偓偩丒偔偵偍乯
1875乣1962擭乛柉懎妛幰丒帊恖丅暫屔導恄搶孲揷尨懞捯愳惗傑傟丅嬨廈捙梩懞偺庪椔廗姷傪婰榐偟偨亀屻庪帉婰亁傗丄搶杒墦栰嫿偺廗懎丒岥旇傪婰榐偟偨亀墦栰暔岅亁摍偺挊嶌偼丄柉懎妛偺弌敪揰偺婰擮旇揑挊嶌偲偟偰埵抲晅偗傜傟偰偄傞丅

仸6丂僇僢僙儖戝妛乮Kassel university乯
1971擭奐愝丅崙嵺揑偵妶桇偡傞戝妛偲偟偰丄100儢崙傪挻偊傞悽奅拞偺崙乆偐傜妛惗偑朘傟傞丅妛壢壢栚偼崙嵺揑昗弨偵捠梡偟丄幚梡揑側嫵堢傗偙傑傗偐側僒億乕僩偑偙偺戝妛偺摿怓偲偝傟偰偄傞丅恖娫丄娐嫬丄寍弍岺妛丄帺慠壢妛丄悢妛丄恖暥壢妛丄幮夛壢妛丄寍弍妛側偳暆峀偄妛晹懱惂偑偁傞丅

仸7丂旾愜壏愹乮傂偠偍傝偍傫偣傫乯
嶳宍導嵟忋孲戝憼懞偵偁傞壏愹丅旾愜僇儖僨儔偲屇偽傟傞捈宎2僉儘偺僇儖僨儔偺搶抂偵埵抲偟偰偍傝丄僇儖僨儔偺拞怱偵埵抲偡傞墿嬥壏愹丄嵟墱晹偺旈搾偱偁傞愇書壏愹側偳偲偲傕偵旾愜壏愹嫿傪宍惉偟偰偄傞丅擔杮桳悢偺崑愥抧懷偲偟偰傕桳柤偱偁傝丄搤婫偺愊愥検偼4儊乕僩儖傪墇偊傞丅峕屗帪戙偵偼丄旾愜壏愹偐傜寧嶳傪巒傔偲偡傞弌塇嶰嶳傊偺搊嶳岥偲偟偰懡偔偺嶲寃媞傪廤傔偨丅

媨杮 桍揷殸抝偺亀墦栰暔岅亁偼丄娾庤導偺墦栰抧曽偵揱傢傞柉榖偺嵦廤溳偱偡偹丅
壨摱傗僆僔儔僒儅怣嬄丄嵗晘摱側偳揱彸丒揱愢偺椶偄傪丄擔杮嬤戙偺柉懎妛偺晝丒桍揷殸抝偑暦偒彂偒傪偟偰偄偭偨傕偺偱偡丅
杔偼巆擮側偑傜摨峴傪偍姪傔偡傞偩偗偱怷偝傫偺晳摜傪尰応偱栚寕偡傞偙偲偼偱偒側偐偭偨偺偱偡偑丄偁偺帪偺椃偼丄亀墦栰暔岅亁偺晳戜偲側偭偨偄偔偮偐偺億僀儞僩偱丄愒嶁寷梇偝傫偑楴撉傪偟丄怷偝傫偑梮傞偲偄偆庯岦偩偭偨丅
棫壴偝傫偼乽搶杒乿偺擖栧曇偱丄墦栰丄愒嶁偝傫丄怷偝傫偲丄偄偒側傝僐傾側応強偲抦惈丄偦傟偵恎懱偵怗傟傜傟偨偲偄偆偙偲偱偡偹丅
棫壴 偦偆偱偡偹丅
忨傪偮偄偨榁攌偑捁嫃傪偔偖偭偰弌偰偒偨偲巚偭偨傜丄怷偝傫偩偭偨乧偲偐偹丅
傒側偝傫偑僼傿乕儖僪儚乕僋傪偟偰偄傞偲偙傠偵摨峴偟偰偄傞姶偠偱偟偨丅
愒嶁偝傫偼僪僀僣偺僇僢僙儖戝妛乵仸6乶偺尋媶幰偨偪傪楢傟偰偒偰偄偰丄斵傜偺偨傔偵偡偛偔暘傝傗偡偔柉榖偺悽奅傪夝愢偟偰傑傢偭偰偄偨偺偱彆偐傝傑偟偨丅
墦栰抧曽偺戝偒側抧恾傪傂傠偘偰丄堦墳偼億僀儞僩傪帵偟偰偦偙傪栚巜偟偰峴偔偺偱偡偗傟偳傕丄怷偝傫偼撈抐偱恑傓孹岦偑偁傞偠傖側偄丠
偦傟偵堦峴偑偳傫偳傫怳傝夞偝傟偰偄傞偭偰忬嫷偱乮徫乯丅
椺偊偽丄偙偺堫曚偵埻傑傟偰揷傫傏偺恀傫拞偵埬嶳巕傒偨偄偵棫偭偰偄傞偺傕怷偝傫偱偡丅
偄偒側傝幵傪偲傔偰崀傝偰偄偭偨偲巚偭偨傜丄擾嶌嬈傪偟偰偄偨偍攌偪傖傫偲榖偟偼偠傔偰丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
堦墳丄乽崱擔偼廔傢傝乿偭偰尵偭偨屻側偺偱偡偗傟偳傕丄偄偮偺娫偵偐傑偨晳摜偑偼偠傑偭偨偲偄偆乧偄偄側偀丄偁偁偄偆恖丅
戝憼懞偺旾愜壏愹乵仸7乶偵峴偭偨帪偵偼偠傔偰偍夛偄偟偰偐傜怷斏嵠偝傫偼杔偺拞偱偡偱偵恄榖揑側懚嵼偱偟偨丅

2.丂暥帤偺尨宆偲偟偰偺棦嶳

媨杮 旾愜偼戝憼懞偵偁傞壏愹奨偱丄1200擭偺楌巎傪帩偮屆偄搾帯応偱偡丅
怷斏嵠偝傫偼傕偲傕偲戝憼懞偺弌恎偱偡偟丄柉懎妛幰偱搶杒寍弍岺壢戝妛偺戝妛堾挿偱傕偁傞愒嶁寷梇偝傫傕丄亀巕庣傝塖偺抋惗亁傪旾愜偵悁棷偟偰彂偒忋偘偨傝偲偄偆墢偑偁偭偰丄旤弍娰戝妛峔憐幒偱偼旾愜偱嶐擭偺壞偐傜柉懎妛偲傾乕僩偺僼傿乕儖僪偲偟偰妶梡偱偒側偄偐偲柾嶕傪懕偗偰偄偨偺偱偡丅
婛偵壞偵偼丄寶抸丒娐嫬僨僓僀儞妛壢偺妛惗偲擔杮夋偺堾惗偑僐儔儃儗乕僩偟偰摂饽傪偮偔偭偰丄旾愜偵揱傢傞廋尡偺壩嵳傝偱揰摂偟偨傝丄抧堟偲偺楢実偑偆傑偔婡擻偟偼偠傔偰偄偨丅
偦偆偄偆慜採偑偁偭偰丄崱夞偺儗僕僨儞僗偵棫壴偝傫傪彽偔偵偁偨傝丄旾愜壏愹傪懾嵼嫆揰偵愝掕偟偨偺偱偡丅
杔偑偼偠傔偰戝憼懞偵偍楢傟偟偨帪傕丄怷偝傫偵棦嶳偺峔憿偵偮偄偰儗僋僠儍乕傪庴偗偰偄傑偟偨偹丅
 
棫壴 偦偆偦偆丅
嵟弶偵旾愜偵峴偭偨婣傝丄怷偝傫偑埬撪偟偨偄億僀儞僩偑偁傞偲丄乽瀍嬍乿偲偄偆廤棊偵楢傟偰峴偭偰偔傟偨丅
摴楬抂偵幵傪棷傔偰乽偙偺晽宨偼丄旜崻偑偁偭偰幬柺偑偁偭偰丄敤偲柉壠偑乧偙傟偑棦嶳偺晽宨側偺偱偡傛乿偲偐壗偲偐榖傪偝傟偨丅
惓捈偵尵偭偰丄偦偺帪偼怷偝傫偺岅傞乽晽宨乿偲偄偆尵梩傪丄栚偺慜偵傂傠偑傞宨怓偐傜懆偊傜傟偢偵偄偨丅
偱傕偦偺偙偲偑丄偐偊偭偰搶嫗偵栠偭偰偐傜傕摢偵堷偭偐偐偭偰偄偨偺偱偡丅
晽宨偺尨宆偵偮偄偰偺怷偝傫偺偍榖偼丄杔偐傜偡傟偽偄傢備傞徾宍暥帤傑偱偝偐偺傏傞暥帤偺尨宆偲丄傕偟偐偟偨傜儕儞僋偡傞偺偐側偲巚偭偨丅
偦傟偱娾庤偺墦栰庢嵽傪宱偰丄傑偨11寧偵恀搤偺憰旛偱旾愜偵擖傝傑偟偨丅
婛偵戝憼懞慡堟偵愥偑崀偭偰偄偰丄偦偙傜偠傘偆偱愥埻偄偑偟偰偁偭偨丅
擺壆偲偐尯娭偲偐偺寶暔偺廃埻偩偗偱側偔丄掚栘傗怉崬傒偵傕庤嬤側嵽椏偱偮偔偭偨暍偄偑偟偰偁偭偰丄愥偵捵偝傟側偄傛偆偵岺晇偑偟偰偁偭偨丅
偦偺応強偵偁傞偁傝崌傢偣偺傕偺偱宲偓偼偓偱偮偔偭偰偄偭偨愥埻偄偺憿嶌偑婏楉偱偟偨丅
偁偲丄壆崻偺怓丅僌儔僨乕僔儑儞偲偄偆偐丄怓嵤偵柇側楢懕惈偑偁傞丅
偦偆偄偆姶偠偑柺敀偐偭偨丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
 
媨杮 棫壴偝傫偑杮奿揑偵嶳宍擖傝偟偨崰偼丄婫愡奜傟偺戝愥偑崀偭偨偺偱偡丅
偙偺帪偼旾愜壏愹偩偗偱側偔丄怷偝傫偑妶摦偺嫆揰偵偟偰偄傞乽桍暎乿偲偄偆廤棊傕恞偹傑偟偨丅
偦偙偱偼丄悢廫擭慜偵攑懞偵側偭偨廤棊偺嵀愓傪敪孈偡傞僾儘僕僃僋僩傪恑傔偰偄傞妛惗僌儖乕僾偑偄傑偟偨丅
戝憼懞偱偼柉壠偵恖偑廧傑側偔側傞偲丄偡偖偵壩傪偮偗偰擱傗偟偰偟傑偆偐傜丄偡偖偵恖偑曢傜偟偰偄偨嵀愓偑幐傢傟偰偟傑偆偺偱偡丅
斵傜偑搤婜偺塮憸婰榐傪嶣塭偟偵丄偦偺廤棊偺愓抧偵偄偔偲偄偆偺偱丄棫壴偝傫偲偮偄偰峴偭偨偺偱偡偑丄側偵偟傠攑懞偱偡偐傜摉慠彍愥傕偟偰偄側偔偰丄摴側偒摴傪廳偨偄僇儊儔偺婡嵽傪扴偄偱偺堏摦偱偟偨偹丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
 
棫壴 妛惗偑乽10暘偔傜偄曕偄偰峴偔傫偱偡傛乿偭偰尵偆偐傜偮偄偰偄偭偨傜丄愥傑傒傟偵側偭偰曅摴偱3丄40暘偼偐偐偭偨丅偁傟偠傖婣偭偰偙傟側偄乮徫乯丅
媨杮 棫壴偝傫偼愥偵懌傪庢傜傟偮偮堏摦偟側偑傜傕丄億僀儞僩傪寛傔偰嶣塭傪偼偠傔偰偄傑偟偨偹丅
墶偱尒偰偄偰巚偭偨偺偱偡偗傟偳傕丄棫壴偝傫偺嶣塭婡嵽偼僙僢僥傿儞僌偵帪娫偺偐偐傞戝敾偺僋儔僔僇儖側僇儊儔偱丄僔儍僢僞乕傪愗傞傑偱偺巇崬傒偑偡偛偔庤娫偑偐偐傞丅
僼傿儖儉偺擖傟懼偊傕戝曄偦偆偱偟偨丅
偱傕丄偦偺傢傝偵丄棫壴偝傫偼乽傛偄偟傚乿偭偰愥 偵嵎偟崬傫偩嶰媟偺億僀儞僩偐傜丄偁傑傝応強傪摦偐偝側偄偺偱偡傛偹丅
僇儊儔傪偁偭偪偙偭偪摦偐偟偰乽偙偙傟偱偄偄偐側乿偲傾儞僌儖傪扵偡偙偲傪堄恾揑偵偟偰偄側偄傛偆偵尒偊偨偺偱偡偑乧偙傟偼偝偭偒偍偭偟傖偭偨傛偆側丄乽晽宨偺尒曽乿偵堄枴傪尒弌偟偰偄傞偺偱偡偐丠
 
棫壴 偳偆偱偟傚偆偐丅
椙偄幨恀傪嶣傠偆偲偄偆婥帩偪偼婎杮揑偵側偔偰丄杔偺尵偄曽傪偡傟偽乽暥帤乿偵尒偊傞偺偐偳偆偐側傫偱偡傛丅
扨弮偵撉傔傞丄撉傔側偄偲偄偆乽暥帤乿偱偼側偔偰丄乽暥帤乿偑偮偔傜傟傞夁掱偵嫽枴偑偁傞偺偱偡丅
椺偊偽丄傒傫側偑巊偭偰偄傞乽暥帤乿偑側偐偭偨偲偟偰丄扤偐偵乽嶳乿偺懚嵼傪揱偊傛偆偲偟偨傜丄偳傫側乽嶳乿偺巔傪摢偵巚偄晜偐傋傞偩傠偆偐偭偰偙偲偱偡偹丅
偦偺帪丄摢偺拞偵惗傒弌偝傟傞乽晽宨乿偼丄偦偺傑傑暥帤偵堏傝曄傢偭偰偄偔搑拞偺丄偮傑傝暥帤偺尨宆偲偟偰偺晽宨側偺偱偡丅
杔偼偄偮傕偦偺晽宨傪扵偟偰偄傞丅
偁偔傑偱杔偵偲偭偰側偺偱偡偗傟偳乧丅
偦偆偄偆偲偙傠偱棫偪偳傑偭偰僔儍僢僞乕傪墴偟偰偄傞偺偱偡丅
偲偵偐偔嶰媟傪棫偰偰丄10昩偲偐20昩偲偐丄彮偟埫偄帪偵偼堦暘偔傜偄僔儍僢僞乕傪奐偗偰偍偐側偄偲嶣傟側偄僇儊儔偱偡偐傜偹丅
偱傕丄偦偆傗偭偰1儢強偢偮棷傑偭偰嶣偭偰偄偔偙偲帺懱偑丄杔偺拞偱偼戝帠偵側偭偰偄傞丅
偦偆偄偆儁乕僗偱傕偺傪尒傞偙偲偑偱偒傞傛偆偵丄偙偺僇儊儔傪巊偆傛偆偵側偭偰擇擭偖傜偄偱偡丅
 

3.丂抍巕偲抧憼乛廤棊偺偮側偑傞僇僞僠

棫壴 旾愜偼扟掙偺峴偒巭傑傝偺傛偆側棫抧偵偁偭偰丄壏愹奨傪曕偄偰偄偰傕椉懁偐傜嶳悶偑敆偭偰偔傞丅傑傞偱僇儖僨儔杶抧偺掙偵捑傒崬傫偩傛偆側姶妎傪壇偊傞偺偱偡偑丄偦偺偝傜偵偳傫媗傑傝偵丄偙傫偙傫偲桸偒弌偰偄傞尮愹偲丄彫偝側抍巕壆偝傫偑偁傞偺偱偡丅
偼偠傔偰尮愹傪尒偵峴偭偨婣傝偵丄儘働乕僔儑儞偵庝偐傟偰揦偵擖偭偰抍巕傪怘傋偨傜丄偙傟偑傔偪傖偔偪傖偵旤枴偟偄丅
応強偺偁傝傛偆偲偄偆偐丄揦偲尮愹丄偦傟偐傜嬤偔偺戧偺晽宨傕娷傔偰婥偵偄偭偰偟傑偭偨丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
偦傟偱丄懠偵傕壗偐側偄偺偐廻攽愭偺儂僥儖偱壏愹慻崌偺曽乆偲榖傪偟側偑傜扵偭偰偄傑偟偨丅
偦傟偱丄旾愜儂僥儖偺奰嶈梇堦偝傫偐傜丄旾愜抧嬫偵偼乽島乿偲偄偆丄堦庬偺僐儈儏僯僥傿偑偄偔偮傕懚嵼偡傞偙偲傪嫵偊偰傕傜偭偨偺偱偡丅
乽宊栺島乿偲偐乽抧憼島乿偲偐丄堦偮偺廤棊偵丄偄傠偄傠側僇僥僑儕乕偺僌儖乕僾偑懚嵼偟偰偄傞丅
彈彨偝傫偩偗偺島偱偁偭偨傝丄椃娰偺扷撨廜偩偗偺島偱偁偭偨傝丅
偦偟偰丄偦偆偟偨偄偔偮傕偺乽島乿偺偆偪偺1偮偑丄擭偵1搙丄悢廫恖偱戝偒側悢庫傪夞偡偲偄偆忣曬傪暦偄偨偺偱偡丅
乽偠傖偁偦偺悢庫傪尒偨偄丄尒偵峴偙偆乿偲側傝丄杔偺拞偱丄抍巕偐傜悢庫傊偲嫽枴偑堏偭偨傢偗偱偡丅
壏愹奨偺椃娰偺偆偪偺堦尙偑悢庫偲栘挙偺抧憼偝傑傪僙僢僩偱曐娗偟偰偄傑偟偨丅
悢庫偼栘偺敔偵廂傔傜傟偰偄偰丄忯偺忋偱傂傠偘傞偲捈宎3儊乕僩儖偔傜偄偺墌偵側偭偨丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
抧憼偼乽抝抧憼乿偲屇偽傟偰偄偰丄屻偐傜弌偰偒傑偡偑丄乽彈抧憼乿傕懚嵼偟丄偙偪傜偼壗屘偐擇懱偁傞丅
彈彨偝傫偵榖傪恥偄偨傜丄偙偺悢庫偲抧憼偺僙僢僩偼丄乽抧憼島乿偲偄偆丄椃娰偺偛庡恖偨偪偱峔惉偝傟偰偄傞島偑1儢寧偛偲偺帩偪夞傝偱娗棟偟丄偦傟偧傟偵暓抎傗彴偺娫側偳偵偍嫙偊偟偰偄傞偲偺偙偲偱偟偨丅
偦偙偱乽偠傖偁丄彈抧憼偼偳偙偵偁傞偺丠乿偭偰偙偲偵側傝丄掕婜揑偵壠乆傪夞偭偰偄偔抧憼偨偪傪丄乽偄傑偳偙偺壠偵偄傑偡偐丠乿偭偰椃娰偺奆偝傫偵揹榖偱扵偟偰傕傜偭偰嶣塭偟偨傝偟傑偟偨丅
柺敀偐偭偨偺偼丄彈抧憼偵偮偄偰偼彈彨偝傫払偟偐徻偟偔抦傜側偄偺偱偡偹丅
廤傑偭偰壗傪傗偭偰偄傞偺偐傕丄抝偺扷撨偝傫払偼抦傜側偄丄乽壧傪壧偭偰偄傞傜偟偄偗偳乧乿傒偨偄側姶偠偱偹丅
 
媨杮 偙偺幨恀偼乽抝抧憼乿偱偡偹丅
旾愜偺彫偝側廤棊偺拞偱丄愭傎偳棫壴偝傫偑偍偭偟傖偭偨傛偆偵丄1儢寧偵堦曊偢偮丄抧憼偑儕儗乕宍幃偱僘儗偰偄偔傢偗偱偡偹丅
堏摦偟偰偄偔搙偵丄偦傟偧傟偺島偺儊儞僶乕偑廤傑偭偰丄榖偟崌偄傪偟偨傝堸傫偩傝怘傋偨傝偡傞丅
偙傟偼廤棊撪偺僐儈儏僯僥傿傪墌妸偵夞偟偰偄偔偨傔偺姷廗偱傕偁傞偲巚偆偟丄抧憼怣嬄偲傕寢傃偮偄偰偄傞丅偱傕偨偩怣嬄怺偄偲偄偆偙偲偱偼側偔偰丄擔忢惗妶偵偡偛偔梟偗崬傫偱偄傞偲姶偠傑偟偨偹丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
棫壴 尰戙偱椺偊傞偲丄儈僋僔傿偺拞偱乽抧憼僐儈儏僯僥傿乿偵擖偭偰偄偰丄偦偺拞偱扤偐偑帩偪夞傝偱姴帠偵側偭偰1儢寧偵1夞偔傜偄僆僼夛傪奐偄偰偍庰傪堸傫偱丄乽嵟嬤偳偆偟偰傞丠乿傒偨偄側姶偠偱偡偐偹乮徫乯丅
媨杮 棫壴偝傫偺拞偱丄晽宨傪尒偰懌傪巭傔傞偲偄偆偲偙傠偐傜丄旾愜偲偄偆廤棊偺惉傝棫偪偲偐丄恖乆偺偮側偑傝曽傒偨偄側偲偙傠偵丄嫽枴偑堏偭偰偄偭偨偲偄偆偙偲偱偡偹丅
棫壴 偦偆偱偡偹丅
晽宨偐傜晽廗傊偲偄偆偐丅
僇儊儔傪扴偄偱抧憼傗悢庫傪椃娰偵尒偵峴偔帪傕丄懳墳偟偰偔傟偨彈彨偝傫偨偪偼丄乽側傫偱偙傫側傕偺偑捒偟偄偺丠乿偲偄偭偨斀墳偩偭偨偺偱偡偑丄杔傜偐傜偡傞偲抧憼偺儕儗乕側傫偰旕擔忢側偺偵丄偙偙偱偼偛偔偁偨傝慜偺擔忢偵側偭偰偄傞忬嫷偑嫽枴怺偐偭偨偱偡偹丅
偦傟偐傜丄偦偆偄偆椃娰偺恖偨偪偑戙乆廧傫偱偒偨夁掱偑丄擭婫偺偼偄偭偨埻楩棤傗暓抎傗偙偗偟偺僐儗僋僔儑儞偲偄偭偨偐偨偪偱偦偺傑傑巆偭偰偄傞偺傕柺敀偐偭偨丅
椺偊偽偍懛偝傫偲偦偺柺搢傪尒偰偄傞偍攌偝傫偑丄偦偆偟偨嬻娫傪嫟桳偟偰偄偰丄僾儔僗僠僢僋偺偍柺偲抧憼偑崿嵼偟偰偄傞丅
 

Photo丗Fumio Tachibana

 
1偮偺壠懓偺楌巎偑偒偪傫偲晹壆偵廤栺偝傟偰偄傞偙偲偑偡偛偄偲巚偄傑偟偨丅
偳偺壠傕偦偆偱偟偨偹丅
嫃娫偼巕偳傕偨偪偲偍擭婑傝偨偪丄堎側傞帪娫偑堦弿偺嬻娫偱恑傫偱偄傞偲偄偆丅
媨杮 偦偺偁偨傝偑怷偝傫傗愒嶁偝傫偑乽偙偙偼偄偄偲偙傠偩傛乿偭偰姪傔偰偔傟偨億僀儞僩偱偡偹丅
戙乆椃娰傪塩傑傟偰丄偨偔偝傫偺媞恖傪寎偊偰偒偨楌巎偑偁傞偩偗偵丄愥怺偄嶳墱偺廤棊側偺偵丄偡偛偔僆乕僾儞偵偄傠偄傠側傕偺傪尒偣偰偔偩偝偭偨丅

4.丂栞偺悢庫傑傢偟

棫壴 11寧偺懾嵼傪廔偊偰丄偄偭偨傫丄旾愜偐傜搶嫗偵婣偭偰偐傜丄抍巕偺偙偲丄悢庫偺偙偲丄偦傟偐傜島偺巇慻傒偵偮偄偰偄傠偄傠峫偊偰傑偟偨丅
偦偆偟偨傜偁偺戝偒側悢庫偑傑傢偭偰偄偔僀儊乕僕偑朿傜傫偱偄偭偨丅
偦傟偱偡偖偵媨杮偝傫偵庤巻傪彂偄偰乧丅
 
媨杮 乽悢庫傪栞偱偮偔偭偰丄幚嵺偺抧憼島偺廤夛偱傑傢偟偰傕傜偄偨偄乿偭偰僼傽僢僋僗偵彂偄偰偁傝傑偟偨乮徫乯丅  
棫壴 偦偆丅
偳偆偟偰傕傗傝偨偄偐傜偍婅偄偟傑偡偭偰僼傽僢僋僗傪憲偭偨傜丄偪傖傫偲抜庢傝傪慻傫偱傕傜偊偨丅
旾愜偺36恖廜偵偍婅偄偟偰悢庫傪傑傢偡媀幃傪嶣塭偱偒傞偺偐偳偆偐偲丄悢庫傪偮偔傞偨傔偺栞偺庤攝傪庢晅偗偰傕傜偭偨丅
杔傕栞偱悢庫傪偮偔偭偨偙偲側偳側偄偺偱丄偳傟偔傜偄偺検偑昁梫偐傕暘傜側偄傑傑偱丅
 
媨杮 36恖廜偲偼丄旾愜壏愹偺偍搾偺尃棙傪帩偭偰偄傞椃娰偺扷撨廜偱偡偹丅
斵傜偺抧憼島偼條乆偁傞島偺側偐偱傕丄傕偭偲傕椡傪帩偭偰偄偰丄傕偆800擭埲忋傕偙偺抧偵掕廧偟偰偄傞壠乆偺戙昞偲偟偰丄惗妶偺婎斦偱偁傞搾偺暘攝傪嫤媍偟堐帩偟偰偒傑偟偨丅
36恖廜偑悢庫傑傢偟傪偡傞偺偼擭偵1夞偩偗偱丄偙偺擔偺抧憼島偼壏愹宱塩偵娭偡傞廳梫側夛媍偲僙僢僩偱擔掱偑慻傑傟偰偄傑偡丅
偩偐傜丄棫壴偝傫偐傜乽栞偱悢庫傑傢偟傪傗傝偨偄乿偲怽偟弌偑偁偭偨帪偼丄惓捈偵尵偭偰晄埨側婥帩偪傕偁偭偨偺偱偡偑丄36恖廜傪懇偹偰偄傞戙昞偺曽偵偍婅偄偟偨偲偙傠丄乽庡巪偼傛偔暘傝傑偣傫偑丄偄偄偱偡傛乿偲庴偗擖傟偰偄偨偩偗偨偺偱偡丅
 
棫壴 36恖廜偑悢庫傑傢偟傪偡傞12寧8擔偺慜擔偵嵞傃旾愜偵擖傝丄椃娰偺墐夛応傪巊傢偣偰傕傜偭偰丄媨杮偝傫偲亀媴懱亁曇廤偺媣曐偝傫偲3恖偱丄悊斞僕儍乕偵擖傟偰梡堄偟偰偁偭偨3彙偺栞傪巊偭偰悢庫傪偮偔傝傑偟偨丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
幚偼嶐擔傕旾愜偵峴偭偰偒偨偺偱偡偑丄嫤椡偟偰偔傟偨旾愜儂僥儖偺奰嶈偝傫偲偦偺榖偵側偭偨偺偱偡丅
杔偼堦惗寽柦偵偮偔偭偰偄偨偺偵丄乽棫壴偝傫丄栞傪娵傔傞偺偑抶偐偭偨傛偹乿偭偰尵傢傟偰丅
乽媨杮偝傫偑傗偭偨傜3攞偔傜偄偺懍偝偱弌棃偰偄傑偟偨傛乿偭偰乮徫乯丅
偁偺帪偼偦偺奰嶈偝傫偵傕庤揱偭偰傕傜偭偰丄堸傒側偑傜丄栞傪偮傑傒怘偄偟側偑傜栭偺3帪傑偱乧傛偔偱偒偨側偲巚偄傑偡丅
悢庫傑傢偟偺慜偵偍偙側傢傟偨36恖廜偺夛崌偼丄尮愹偐傜偦傟偧傟偺椃娰偵堷偄偰偔傞偍搾偲偐偺榖偩偲巚偆偗偳丄偦傟側傝偵嬞敆偟偰偄傞姶偠偱偟偨丅
庒偄恖傕偍擭婑傝傕偄偰丅
朤偐傜尒偰偄偰傕僺儕僺儕偟偰偄偨偺偱偡偑丄偲偼偄偭偰傕悢庫傑傢偟偼夣偔偟偰傕傜偄偨偄偲偄偆巚偄偑偁偭偰僴儔僴儔偟傑偟偨丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
夛崌偑廔傢偭偨傜丄偄傛偄傛忯晘偒偺墐夛応偱抧憼島偺偼偠傑傝偱偡丅
彴偺娫偵偼揤徠戝恄偺妡偗幉偲丄抝抧憼偑抲偄偰偁偭偨丅
偦傟偐傜拞墰偵悢庫傑傢偟傪偡傞偨傔偺僗儁乕僗偑嬻偗偰偁偭偰丄墐夛偺弨旛傕偟偰偁偭偨丅
 
媨杮 彴偺娫偵岦偐偭偰丄36恖廜慡堳偱庤憗偔擇楃擇攺庤傪偟偨傜丄乽偠傖偁丄傗傞傋乿偲丄愥曵偺傛偆偵拞怱傪偳偭偲廤傑偭偰丄悢庫傪庢傝弌偟偰傂傠偘偰乧丅  
棫壴 堦楢偺棳傟偑傕偺偡偛偔憗偐偭偨傛偹丅  
媨杮 偦偟偰丄恀傫拞偵偄傞恖偑僐儞僐儞偲彫偝側忇傪柭傜偡偲丄偦偺儕僘儉偵崌傢偣偰丄悢庫偑夞偭偰偄偒傑偡丅
偦傟傪棫壴偝傫偑嶣傞丅
 
棫壴 偙傟傕憗偄丅
偁傑傝偵傕悢庫傪傑傢偡懍搙偑僗僺乕僨傿乕偱丄僺儞僩偲偐業弌偺愝掕偑捛偄偮偐側偄丅
傕偪傠傫尒偰側偄偱偡偐傜偹丄嶣塭偟偰偄傞偙偭偪偺偙偲偼丅
偦傟偱峇偰偰偄偨傜丄偳傫偳傫傑傢偭偰偄偨悢庫偑撍慠丄僾僣儕偲愗傟偨偺偱偡丅
愗傟偰僶儔僶儔偵側偭偨偲偙傠傪奆偝傫偑廋慤偟偰偄傞娫偵丄乽偙傟岾偄丄帪娫偑壱偘傞乿偲巚偭偰懺惃傪惍偊偨偺偱偡丅
偦偟偰偄傛偄傛栞偺悢庫偵帩偪懼偊偰傕傜偭偰傑傢偟偰傕傜偄傑偡丅
偙傟偼乧儅僩儕僢僋僗乮徫乯丅
偱傕堄奜偵奆偝傫庴偗擖傟偰偔傟偰丄乽偍偍丄傑偩廮傜偐偄偧乿偲偐丄乽側傫偱栞側傫偩丠乿偲偐奺乆尵偄側偑傜傕丄幚嵺偺悢庫傑傢偟偲摨偠梫椞偱傑傢偟偰偔偩偝偭偨丅

Photo丗JEYONE乮媴懱2傛傝乯

 
媨杮 偡偛偄幨恀偱偡偹丄偙傟偼丅屻偐傜挿榁奿偺曽偵暦偄偨榖側偺偱偡偑丄旾愜偱偼傕偲傕偲宑帠偵栞偮偒傪偟偰怳晳偆廗姷偑偁偭偰丄愄偼抧憼島偱傕偍栞傪偮偄偰偄偨偦偆偱偡丅
偱偡偐傜奆偝傫丄偙偪傜偑怱攝偟偰偄偨傎偳堘榓姶偼側偐偭偨傒偨偄偱偡偹丅
偲偼尵偭偰傕丄偙偆偟偨幨恀偼側偐側偐嶣傟傞傕偺偠傖側偄偲巚偄傑偡偹丅
傑偢丄憃曽偺怣棅娭學偑偒偪傫偲偱偒偰偄側偄偲丄偙偆偟偨媀楃偺応偵棫偪夛偆偙偲帺懱偑擄偟偄偱偡偟丅
傑偨柉懎帒椏偲偟偰幨恀偱婰榐偡傞偙偲偲偼堘偭偰丄採埬幰偺偛偔庡娤揑側傾儗儞僕傪壛偊偨傗傝曽偱媀楃傪嶣塭偡傞偲偄偆偺偼丅
偒偭偲棃擭偺抧憼島偱乽崱擭偼栞側偄偺丠乿偭偰奆偝傫偍偭偟傖傞偱偟傚偆偗偳乮徫乯丅
偨偩丄偙偺悢庫傑傢偟偺嶣塭偵偮偄偰偼丄応傪愝掕偟偨棫壴偝傫帺恎傕丄偁偊偰嶣塭偺堄恾傪柧妋壔偟側偄傑傑偱棫偪崌偭偰偄傞偲杔偼姶偠傑偟偨丅
偙傟偐傜亀媴懱2亁傪曇廤偟側偑傜丄偙偺晽宨偺堄枴傪峫偊偰偄偔偺偩偲巚偆偺偱偡偑丅
 
棫壴 偁偺帪丄搶嫗偵婣偭偰偐傜傑偩尒偸36恖廜偺悢庫傑傢偟偺塮憸偑帺暘側傝偺僀儊乕僕偲偟偰摢偺拞偵晜偐傫偱偒偨偺偱偡丅
偙偺偙偲偼丄偝偭偒偍榖偟偟偨乽嶳乿偲偄偆暥帤偺尨宆傪晽宨偵尒傞偲偄偆偙偲偲丄摨偠宱尡偩偲巚偄傑偡丅
悢庫傑傢偟傪嵟弶偵偼偠傔偰丄傂傠傔偰偄偭偨恖偑尒偰偄偨晽宨傪丄偪傚偭偲僀儊乕僕偱偒偨偐側偲偄偆婥暘偱偡偹丅
偁偔傑偱杔側傝偺夝庍偱偡偗傟偳傕丅
偱傕偙偆偟偰旾愜傗戝憼懞偱偺嶣塭傪怳傝曉偭偰傒傞偲丄壗傛傝傕媨杮偝傫傗旾愜偺曽乆偑丄乽栞偱悢庫傑傢偟偭偰丄傛偔傢偐傜側偄偐傜傗傟側偄傛乿偲尵傢傟偨傜傕偆偦傟傑偱偱偟偨偐傜偹丅
夣偔庴偗擖傟偰傕傜偭偰丄偄傠偄傠柍棟側偍婅偄傪庤攝偟偰傕傜偭偰幨恀偑嶣傟偨偙偲帺懱偵丄偲偰傕枮懌偟偰偄傑偡丅
崱屻丄偳偆偄偆宍偱偙傟傜偺幨恀傪尒偣偰偄偔偐偼丄傑偨擄偟偄暿偺嶌嬈偵側傞偺偱偡偑丄傑偢偙偙傑偱偼偐側傝傛偔傗傟偰偄傞偲偄偆姶偠偱偡丅
 
媨杮 棫壴偝傫偼偗偭偟偰僆乕僾儞偲偼尵偊側偄僐儈儏僯僥傿偺側偐偵镚乆偲擖傝崬傫偱僇儊儔傪捠偟偰娤嶡偟側偑傜丄棦嶳乧壏愹奨乧抍巕乧抧憼乧悢庫乧栞偺墌偲丄旾愜偺廤棊偺惉傝棫偪偺杮幙傪姶妎揑丒徾挜揑偵懆偊偰晽宨傪偮偔傝偁偘偰偄偭偨丅
栞偺悢庫嬍偺傛偆偵丄僶儔僶儔偩偭偨彫偝側抐曅偑偮側偑偭偰墌偵側傞偲偄偆棫壴偝傫偺僀儊乕僕偵丄杔傕崱擔偙偙偵偍廤傝偺奆偝傫傕姫偒庢傜傟偰丄堦偮偺偍偍偒側儖乕僾傪偮偔偭偰偄偔偲偄偆姶偠偱偡偹丅
 

5.丂帺傜傪挙崗偡傞丒庰揷偺懄恎暓

媨杮 偝偰丄墦栰丄戝憼懞丄旾愜偲丄幨恀傪攓尒偟側偑傜棫壴偝傫偺榖傪偆偐偑偭偰偒傑偟偨偑丄傾乕僥傿僗僩丒僀儞丒儗僕僨儞僗偺嵟屻偼丄寧嶳傪偙偊偰擔杮奀懁偺庰揷巗偺庢嵽偱偟偨偹丅  
棫壴 庰揷偺奀岦帥偵懄恎暓傪尒偵峴偔椃傪丄亀媴懱2亁偵偍偗傞搶杒摿廤偺僐儞僥儞僣偵壛偊偨偄偲峫偊偰偄傑偟偨丅
婭峴暥偺幏昅偼偆偪偺孼偵偍婅偄偟丄杔偼婎杮揑偵幨恀壠偲偟偰庢嵽偵嶲壛偟偨偐偨偪偱偡丅
 
媨杮 乽儈僀儔暓乿偲偟偰慡崙揑偵桳柤側嶳宍偺懄恎暓偼丄寧嶳傗搾揳嶳傪拞怱揑楈応偲偟偰惗傑傟偨廋尡摴偲恀尵枾嫵偑梈崌偟偨嶳妜怣嬄偺堚暔偱偡丅
庰揷偺奀岦帥偱偼丄堦愢偵傛傞偲峕屗帪戙傑偱丄戙乆偺廧怑偑帺慠嵭奞偵尒晳傢傟偨擭偵婹夓忬懺偵娮偭偰嬯偟傓恖乆偺偨傔偵帺暘偐傜恑傫偱懄恎暓偵側偭偨偲尵偄傑偡丅
棫壴偝傫偑嶣塭偝傟偨偺偼丄崱傕偍帥偵揱傢傞拤奀忋恖偺懄恎暓偱偡偹丅

Photo丗Fumio Tachibana

 
斵傜偼嶳偵暘偗擖偭偰暷傗埦側偳偺屲崚傪愨偭偰丄栘偺幚側偳嶳偱嵦庢偟偨嬐偐側怘暔偺傒傪嵦傞栘嬺廋峴傪偟丄嵟屻偼廋尡偺楈応偵怺偄扜寠傪孈偭偰丄偦偺拞偱嵗慣傪慻傫偱擮暓彞偊偰夓巰偟偰偄偭偨丅
庤偵帩偭偨楅偺壒偑丄抧忋偵撍偒弌偨抾摏偺嬻婥岴偐傜暦偙偊側偔側偭偨傜朣偔側偭偨偲偄偆偙偲偱丄偟偽傜偔偦偺傑傑抲偄偰杧傝弌偟偰乧偪傖傫偲儈僀儔偵側偭偰偄傟偽懄恎暓偵側傟傞丅
棫壴偝傫偑亀媴懱亁偵懄恎暓傪庢傝忋偘偨棟桼偼側傫偩偭偨偺偱偡偐丠
 
棫壴 傕偲傕偲偼丄偆偪偺孼偑乽尒偨偄乿偲偄偆偲偙傠偐傜偼偠傑偭偰偄傞傫偱偡丅
亀媴懱亁偺曇廤偼丄婛偵姰惉偟偨僼僅儖儉傛傝傕丄暔帠傪偮偔偭偰偄偔嵺偺婥帩偪偲偐夁掱傪幉偵恑傫偱偄偒傑偡丅
杔偑嵟弶偵偦偺榖傪暦偄偨偲偒偵丄乽暓傪帺傜偺恎懱偱偮偔傞乿偲偄偆儀僋僩儖偑偡偛偔婥偵側偭偨丅
傑傞偱帺暘偱帺暘傪挙崗偟偰偄偔嶌嬈傒偨偄偩側偲巚偭偨丅
幚嵺偵嶣塭偟偰偄偨帪傕丄杔偼偦傫側偵乧忋庤偔尵偊側偄偱偡偗傟偳丄夝愢偟偰偔偩偝偭偨廧怑偺墱偝傫偑婥偝偔偵偍榖偝傟傞偺偱丄栚偺慜偵杮暔偺懄恎暓偑偁偭偰傕婥妝偵嶣塭偱偒傑偟偨偹丅
奀岦帥偵曭偭偰偁傞2懱偼丄廋峴傪惉偟悑偘傜傟偨偐傜偙偦棫攈側悀巕偵擖傟傜傟偰怣嬄偝傟偰偄傞偺偩偗傟偳丄杔偑偡偛偔嫽枴偑偁傞偺偼丄傓偟傠娽偵尒偊側偄丄幐攕偟偪傖偭偨恖偨偪偱偡偹丅
媨杮 偮傑傝丄忋庤偔懄恎惉暓偑弌棃側偐偭偨廋峴幰偨偪偺懚嵼偱偡偐丠
棫壴 偦偆偱偡丅偒偭偲懄恎暓偵側傞偙偲傪栚巜偟偰婃挘偭偨偺偵丄條乆側棟桼偱側傟側偐偭偨偙偲偺曽偑偡偛偔恖娫揑偲偄偆偐丅
懄恎暓偨偪偺攚宨偵偼丄偦偆偄偆恖偨偪偑偨偔偝傫偄偨偺偩傠偆側偭偰巚偆傢偗偱偡丅
媨杮 崱夞偺棫壴偝傫偺搶杒庢嵽偼丄杔偵偲偭偰傕條乆側弌夛偄偑偁偭偨椃偱偟偨丅
儗僕僨儞僗偨偄傊傫偍旀傟偝傑偱偟偨丅亀媴懱2亁偺敪峴丄妝偟傒偵偟偰傑偡丅
Copyright © 2009-2011 Tohoku University of Art & Design, All Rights Reserved.